Why would a licensed resource lose all of its page formatting?

Browsers configured to use the proxy server must have third party cookies enabled to ensure that images and stylesheets called by the licensed resource are available via the proxy server. Loss of page formatting is an excellent clue that you do not have third party cookies enabled in your browser. More details about third party cookies.