FRENCH 102: Writing in French

Biographical Sources

Online

Print

Biographical Dictionary of French Political Leaders Since 1870 / edited by David S. Bell, Douglas Johnson, Peter Morris. New York: Simon and Schuster, c1990.
Doe Reference DC342 .B56 1990

Dictionnaire biographique des femmes célèbres et remarquables de notre histoire / Marie-Paule Desjardins. Montréal: Guérin, c2007.
Doe Reference CT3270 .D47 2007

Dictionnaire biographique et géographique du nationalisme français (1880-1900): boulangisme, ligue des patriotes / Bertrand Joly. Paris: H. Champion, 1998.
Main Stacks DC342.1.J65 1998

Dictionnaire biographique illustré de la Commune de Paris de 1871 / Gerald Dittmar. Paris: Dittmar, 2004.
Main Stacks DC317.D577 2004

Dictionnaire critique de biographie et d'histoire. Jal, A. (Augustin); errata et supplement pour tous les... 2. ed. cor. et angm. d'articles. Paris: H. Plon, 1872.
Main Stacks DC36.J2 1872

Dictionnaire de biographie française / sous la direction de J. Balteau, M. Barroux, M. Prevost, et al. Paris: Letouzey et Ane, 1933.
Doe Reference DC36.D5 v.1-20, fasc. 115-117-

Dictionnaire des auteurs de langue française en Amérique du Nord / Reginald Hamel, John Hare. Montréal: Fides, 1989.
Doe Reference PQ3897.A12.H36 1989 & online

Dictionnaire des écrivains de langue française. / Jean-Pierre de Beaumarchais. Paris: Larousse, 2001.
Doe Reference PQ41.B412 2001 v.1-2

Dictionnaire des femmes belges: XIXe et XXe siècles / sous la direction d'Éliane Gubin ... [et al.]; avec la collaboration de Marie-Sylvie Dupont-Bouchat et Jean-Pierre Nandrin. Bruxelles: Racine, c2006.
Main Stacks HQ1652.5.A3 D53 2006

Dictionnaire des intellectuels français: les personnes. les lieux. les moments / Jacques Julliard and Michel Winock, eds. Paris: Seuil, 2002, c1996.
Doe Reference DC33.7 .D48 2002

Dictionnaire des orientalistes de langue française / François Pouillon (éd.). Paris: IlSMM: Karthala, c2008.
Main Stacks DS32.6 .D53 2008

Dictionnaire des personnages de la Révolution / Roger Caratini. Paris: Le Préaux Clercs, c1988.
Main Stacks DC147 .C35 1988

Dictionnaire des philosophes / Denis Huisman, ed. 2ème éd. revue et augmentée. Paris: Presses Universitaires de France, 1993.
Main Stacks B42 .D521 1993 v.1-2

Dictionnaire des rois et reines de France: quinze siècles de pouvoir royal / Françoise Guerard. Paris: Vuibert, c2005.
Main Stacks DC36.6.G84 2005

Dictionnaire historique et biographique de la Suisse, publié avec la recommandation de la société générale suisse d'histoire et sous la direction de Marcel Godet, Henri Türler [et] Victor Attinger, avec de nombreux collaborateurs de tous les cantons. Neuchâtel: Administration du Dictionnaire historique et biographique de la Suisse, 1921-33.
Doe Reference DQ51 .D55 v. 1-7 (1921-1933) + supp.

Dictionnaire littéraire des femmes de langue française: de Marie de France à Marie NDiaye / Christiane P. Makward et Madeleine Cottenet-Hage. Paris: Karthala, c1996.
Doe Reference PQ149.M35 1996

L'encyclopédie maghrébine / Achour Cheurfi. Alger: Casbah éditions, 2007.
Main Stacks DT184.C44 2007

Les Français qui ont fait la France / Philippe Boitel. Bordeaux: Sud Ouest, c2009.
Doe Reference DC36 .B658 2009

Index biographique français = French Biographical Index / Tommaso Nappo, comp..3ème ed. cumue et augm. Munchen: K. G. Saur, 2004.
Doe Reference DC36.I52 2004 v.1-7
Microfiche shelved under Microfiche28631 DREF.

Nouvelle biographie générale depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, avec les renseignements bibliographiques et l'indication des sources à consulter; publiée par MM. Firmin Didot frères, sous la direction de M. le Dr. Hoefer. Paris, Firmin Didot fréres, fils et cie, 1858-78 [v.1, 1862].
Main Stacks CT143 .N6 v.1-9, 11-46 (1858-78)

Nouvelle biographie nationale. Bruxelles: Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique: Diffusion P. Mardaga, 1988-
Doe Reference DH513.A3 1988 v.1-10 (1988-2010)

Le Robert des grands écrivains de langue française / Philippe Hamon et Denis Roger-Vasselin, eds. Paris: Dictionnaires Le Robert, 2000.
Main Stacks PQ41.R634 2000

Who's Who in France / Paris: J. Lafitte, c1955-
Doe Reference DC705.A1.W5 latest year only
Main Stacks DC705.A1.W5

Library Databases

  • Benezit Dictionary of Artists
    Over 190,000 entries on artists from antiquity to the present. Searchable via Oxford Art Online along with Grove Art Online, The Concise Dictionary of Art Terms, etc.
  • Biography Reference Bank
    Contains biographical information on approximately 500,000 individuals from antiquity to the present.
  • Grove Art Online
    Online version of The Grove Dictionary of Art (1996, 34 volumes).
  • Grove Music Online
    Includes the full text of The New Grove Dictionary of Music and Musicians, The New Grove Dictionary of Opera and The New Grove Dictionary of Jazz.
  • Literature Resource Center (LRC)
    Indexes biographies, bibliographies, and critical analyses of more than 120,000 novelists, poets, essayists, journalists, and other writers.
  • Marquis Who's Who
    Features brief profiles on over 1.4 million individuals from all fields including government, business, science and technology, the arts, entertainment, and sports. Equivalent to the print versions of Who's Who in America, Who's Who in the World, Who's Who of American Women, Who's Who in Business and Finance, and many other Who's Who volumes.
  • World Biographical Information System
    Indexes the complete contents of K. G. Saur's microfiche set Biographical Archives, providing short biographies on more than 3.6 million persons from all periods, countries and regions worldwide.

Dictionaries, Thesauri, and Quotations

General and subject specific dictionaries in any language, dual language dictionaries, thesauri, dictionaries of quotations, and acronym lists.

*Blue asterisk indicates that the resource was recently added to the guide.

Online

Print

Argot & français populaire / Jean-Paul Colin. Nouv. ed., enrichie et mise a jour / par Jean-Paul Colin. Paris: Larousse, 2006.
Doe Reference PC3741.C64 2006 Dictionaries


Le dictionnaire culturel en langue française / sous la direction d'Alain Rey. Paris: Le Robert, 2005.
Main Stacks PC2625 .D445 2005 v.1-4


Dictionnaire de l'ancien français jusqu'au milieu du XIVe siècle
/ A. J. Greimas. Paris: Larousse, 1969.
Graduate Services PC2889.G76
Bancroft Reference PC2889 .G76 1977 2e éd., rev. et corr.


Dictionnaire de l'argot français et de ses origines / Jean-Paul Colin, Jean-Pierre Mevel. Nouv. éd. mise à jour et enrichie. Paris: Larousse, c2001.
Main Stacks PC3741.C65 2001

*Dictionnaire de la langue française du seizième siècle / Edmond Huguet Paris: Champion, 1925.
Graduate Services PC265 .H7 1925  v.1-7 (1926-1965)


Dictionnaire étymologique de l'ancien français
/ Kurt Baldinger; avec la collaboration de Jean-Denis Gendron et Georges Straka. Québec: Presses de l'Université Laval ; Tubingen: Niemeyer; Paris: Klincksieck, 1974-
Graduate Services PC2883.B3 1974 Dictionaries v.G1-10; H1-5; index G; G1-G3, H, I1-4, J1-5 (1974-2008)


Dictionnaire étymologique du français / Jacqueline Picoche. [Nouvelle presentation.]. Paris: Dictionnaires Le Robert, 2006.
Main Stacks PC2580 .P48 2006


Dictionnaire étymologique et historique de la langue française / Emmanuele Baumgartner et Philippe Menard. Paris: Le Livre de poche, 1996.
Main Stacks PC2580.B38 1996

Le grand Robert de la langue française. Nouv. ed. augm. Paris: Dictionnaires Le Robert, 2001
Doe Reference PC2625.R58 2001 Dictionaries v. 1-6 & online via Library Databases

An Illustrated Dictionary of French Similes / Keith Foley. Lewiston [N.Y.] : E. Mellen Press, 2000.
Main Stacks PC2440.F65 2000
Graduate Services PC2889.G74 2001

Multi dictionnaire de la langue française / Marie-Éva de Villers. 4é ed. Montréal: Québec Amérique, 2003. Collection Langue et culture.
Doe Reference PC2625.V54 2003 Dictionaries

Moyen français / Algirdas Julien Greimas, Teresa Mary Keane. Paris: Larousse, c1992, 2007.
Main Stacks PC2650 .G74 2007

Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du XIXe et du XXe siècle (1789-1960), publié sous la direction de Paul Imbs. Paris: Editions du Centre national de la recherche scientifique, 1971-
Doe Reference PC2625.I41 Dictionaries v. t.1-16 (A-zzz...) (1971-1994) & online

Library Databases

  • ARTFL: American and French Research on the Treasury of the French Language
    Thousands of fully searchable texts in an array of databases (many freely accessible, others restricted to UC Berkeley students, faculty, and staff). Contents range from classic works of French literature to non-fiction prose and technical writing from the 12th to the 20th centuries.
  • Godefroy, dictionnaire de l'ancienne langue francaise (IXe-XVe siecle)
    The Godefroy is "the essential element" of old French lexicography of more than 20 million words. This electronic edition provides detailed etymological analyses, basic and advanced searching, export and email functionality.
  • Larousse Dictionaries
    Free access to 21 monolingual and bilingual dictionaries for Arabic, Chinese, English, French, German, Italian, and Spanish. The principal Dictionnaire Francais permits cross-searching across Un Dictionnaire de francais, Un Dictionnaire des synonymes et contraires, Un Dictionnaire des expressions, Un Dictionnaire des homonymes, and Un Dictionnaire des citations.
  • Le Grand Robert electronique
    Based on the 12th edition of Le Grand Robert de la langue francaise (2001), it is the most complete French dictionary.
  • Oxford Language Dictionaries Online (OLDO)
    Bilingual dictionaries (English plus French, German, Italian and Spanish) published by Oxford University Press.
  • Oxford Reference Online - Bilingual Dictionaries
    More bilingual dictionaries published by Oxford University Press including English to French, Spanish, German, Italian, and Latin. Includes several bilingual business dictionaries.
  • Tresor de la langue francaise informatise (TLFi)
    Freely available electronic version of the Tresor de la langue francaise: dictionnaire de la langue de XIX et du XX Siecle(1789-1960), a 16-volume etymological and historical dictionary of 19th and 20th century French.

Encyclopedias and Almanacs

General or subject-specific encyclopedias, almanacs, and other collections of factual information. 

Online

  • Larousse.com - Larousse's free and collaborative online encyclopedia

Print

Encyclopedia of Contemporary French Culture / edited by Alex Hughes and Keith Reader. London: Routledge, 1998.
Doe Reference Hall DC33.7 .E53 1998 & via ebrary
Moffitt Reference DC33.7 .E53 1998

Encyclopaedia universalis. Paris: Encyclopaedia Universalis France, c1985.
Doe Reference AE25.E4 1985 v.1-22 + supplements v.1-2 (1990)
8th edition also available on CD-ROM at Doe Reference Desk
Doe Reference AE25.E4 2002 compu/d Discs 1-7

Encyclopédie du dix-neuvieme siècle: répertoire universel des
sciences, des lettres et des arts, avec la biographie et de nombreuses gravures
. 3e ed. Paris: Au Bureau de l'Encyclopédie du XIXe Siècle, 1867.
Main Stacks AE25.E5 1867 v.1-25

Encyclopédie nouvelle / publiée sous la direction de P. Leroux et J. Reynaud; avec une introduction de Jean-Pierre Lacassagne. Geneve: Slatkine Reprints, 1991. Reprint (facsim.) Previously published as Encyclopédie nouvelle, ou, Dictionnaire philosophique, scientifique,littéraire et industriel... -- Paris: C. Gosselin, 1836-1842.
Doe Reference AE25.E485 1991 v.1-8 (1991)

La Grande encyclopédie, inventaire raisonné des sciences, des lettres et des arts, par une societé de savants et de gens de lettres; sous la direction de mm. Berthelot... Hartwig Derenbourg [etc.] ...
Paris, H. Lamirault et cie, 1886-1902.
Doe Reference AE25.G7 v.1-31 (1886-1902)

Le Grand Robert des noms propres: dictionnaire universel alphabétique et analogique des noms propres: illustré en couleurs / sous la direction de Paul Robert; redaction générale, Alain Rey et Josette Rey-Debove. Nouv. ed. Paris: Le Robert, c1984.
Doe Reference AG25.G7 1984 v.1-5

Also included in the electronic version of the Le grand Robert de la langue française.

Larousse du XXe siècle / publié sous la direction de Paul Auge.
Paris, Librairie Larousse, 1928-33.
Doe Reference AE25.L28 v.1-6 ([c1928-1933])

Also available via the Networked CD-ROM Database on
Library Public Computers in Doe Reference Only
Doe Reference AE25.L26 2002 compu/d

Routledge Encyclopedia of Translation Studies / edited by Mona Baker and Gabriela Saldanha. 2nd ed. London; New York: Routledge, 2009.
Doe Reference P306.E57 2009

Library Databases

Last Update: August 21, 2013 11:46 | Tagged with: French Literature Francophone Literature french studies