RE: [Videolib] Foreign Film Question

Sonia Maltais (soniamaltais@cinefete.ca)
Fri, 20 Jul 2007 17:37:19 -0400

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0002_01C7CAF4.9F95E3E0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello,

When you purchase a film from a company that sells both home use and =
public
performance rights, you should indicate to them which rights you wish to
purchase.
If you need PPR, just ask them whether there is an extra cost for that. =
They
should also provide something in writing that says you=92ve paid your =
dues for
PPR and/or provide you with a new cover.=20

Sonia Maltais
Institutional Sales
Cin=E9F=EAte
1586, rue Fleury Est, bureau 210
Montr=E9al, QC Canada H2C 1S6
T=E9l: 1-800-858-2183 (514) 858-0300
Fax: 1-800-952-0442 (514) 858-0442
<http://www.cinefete.ca/> www.cinefete.ca
Visitez notre site web !
<http://eng.cinefete.ca> http://eng.cinefete.ca
http://usa.cinefete.ca <http://usa.cinefete.ca/>=20
Visit our web-site!

=20

_____ =20

De : owner-videolib@lists.berkeley.edu
[mailto:owner-videolib@lists.berkeley.edu] De la part de Victor Stover
Envoy=E9 : 20 juillet 2007 16:02
=C0 : videolib@lists.berkeley.edu
Objet : [Videolib] Foreign Film Question

=20

Hello All,

Our library purchased a copy of Twenty-Four Eyes, a film distributed by
Panorama Distributions in Hong Kong. The DVD case has the following
language:

"The copyright proprietor has licensed the film (including its sound =
track)
comprised in this videodisc for private home use only. All other rights =
are
reserved. The definition of home use excludes the use of this videodisc =
at
locations such as Clubs, Coaches, Hospitals, Hotels, Oilrigs, Prisons =
and
Schools. Any unauthorized copying, editing, exhibition, renting,
exchanging, hiring, lending, public performance diffusion and/or =
broadcast
of this videodisc or any part thereof is strictly prohibited, is an
infringement of copyright and any result in legal liability. This =
videodisc
is sold / hired on the condition that it is not be sold, hired, =
exported,
re-supplied or distributed by way of trade without a proper license from =
the
copyright proprietor."

Should I be worried about this? Would this prevent us from adding it to =
our
circulating collection? Has anyone else ran into this?

Thanks,

=20

Victor Stover
Acquisitions Assistant
Oesterle Library
North Central College
Naperville, IL
630-637-5702 (voice)
630-637-5716 (fax)

------=_NextPart_000_0002_01C7CAF4.9F95E3E0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" =
name=3D"State"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name=3D"City"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name=3D"PlaceType"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name=3D"PlaceName"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name=3D"place"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name=3D"PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-believe-normal-left:yes;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<![if mso 9]>
<style>
p.MsoNormal
{margin-left:3.0pt;}
</style>
<![endif]>
</head>

<body lang=3DEN-US link=3Dblue vlink=3Dpurple =
style=3D'margin-left:3.0pt;margin-top:
3.0pt;margin-right:3.0pt;margin-bottom:.75pt'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 color=3Dnavy face=3DArial><span =
style=3D'font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Hello,<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 color=3Dnavy face=3DArial><span =
style=3D'font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>When you purchase a film from a =
company
that sells both home use and public performance rights, you should =
indicate to
them which rights you wish to purchase.<br>
If you need PPR, just ask them whether there is an extra cost for that. =
They
should also provide something in writing that says you&#8217;ve paid =
your dues
for PPR and/or provide you with a new cover. =
<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DFR-CA =
style=3D'font-size:
10.0pt;font-family:Arial'>Sonia Maltais<br>
Institutional Sales<br>
Cin=E9F=EAte<br>
1586, rue Fleury Est, bureau 210<br>
Montr=E9al, QC&nbsp;Canada H2C 1S6<br>
T=E9l: 1-800-858-2183 (514) 858-0300<br>
Fax: 1-800-952-0442 (514) 858-0442<br>
</span></font><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:
Arial'><a href=3D"http://www.cinefete.ca/"
title=3D"blocked::http://www.cinefete.ca/"><span lang=3DFR-CA><span
title=3D"blocked::http://www.cinefete.ca/">www.cinefete.ca</span></span><=
/a></span></font><font
size=3D2 face=3DArial><span lang=3DFR-CA =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial'><br>
Visitez notre site web !<br>
</span></font><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:
Arial'><a href=3D"http://eng.cinefete.ca" =
title=3D"blocked::http://eng.cinefete.ca/"><span
lang=3DFR-CA>http://eng.cinefete.ca</span></a></span></font><font =
size=3D2
face=3DArial><span lang=3DFR-CA =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial'><br>
<a href=3D"http://usa.cinefete.ca/">http://usa.cinefete.ca</a><br>
Visit our web-site!<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 color=3Dnavy face=3DArial><span =
lang=3DFR-CA
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p>=
</span></font></p>

<div>

<div class=3DMsoNormal align=3Dcenter =
style=3D'margin:0in;margin-bottom:.0001pt;
text-align:center'><font size=3D3 face=3D"Times New Roman"><span =
lang=3DFR
style=3D'font-size:12.0pt'>

<hr size=3D2 width=3D"100%" align=3Dcenter tabindex=3D-1>

</span></font></div>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b><font =
size=3D2
face=3DTahoma><span lang=3DFR-CA =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;
font-weight:bold'>De&nbsp;:</span></font></b><font size=3D2 =
face=3DTahoma><span
lang=3DFR-CA style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> =
owner-<st1:PersonName
w:st=3D"on">videolib@lists.berkeley.edu</st1:PersonName> =
[mailto:owner-<st1:PersonName
w:st=3D"on">videolib@lists.berkeley.edu</st1:PersonName>] <b><span
style=3D'font-weight:bold'>De la part de</span></b> Victor Stover<br>
<b><span style=3D'font-weight:bold'>Envoy=E9&nbsp;:</span></b> 20 =
jui</span></font><font
size=3D2 face=3DTahoma><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>l</span></font><font
size=3D2 face=3DTahoma><span lang=3DFR =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>let
2007 16:02<br>
<b><span style=3D'font-weight:bold'>=C0&nbsp;:</span></b> =
<st1:PersonName =
w:st=3D"on">videolib@lists.berkeley.edu</st1:PersonName><br>
<b><span style=3D'font-weight:bold'>Objet&nbsp;:</span></b> [Videolib] =
Foreign
Film Question</span></font><span lang=3DFR><o:p></o:p></span></p>

</div>

<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><font =
size=3D2
face=3DTahoma><span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Hello =
All,<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><font =
size=3D2
face=3DTahoma><span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'><br>
Our library purchased a copy of <em><i><font face=3DTahoma><span
style=3D'font-family:Tahoma'>Twenty-Four Eyes</span></font></i></em>, a =
film
distributed by Panorama Distributions in <st1:place w:st=3D"on">Hong =
Kong</st1:place>.&nbsp;
The DVD case has the following language:<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><font =
size=3D2
face=3DTahoma><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>&quot;The
copyright proprietor has licensed the film (including its sound track)
comprised in this videodisc for private home use only.&nbsp; All other =
rights
are reserved.&nbsp; The definition of home use excludes the use of this
videodisc at locations such as Clubs, Coaches, Hospitals, Hotels, =
Oilrigs,
Prisons and Schools.&nbsp; Any unauthorized copying, editing, =
exhibition,
renting, exchanging, hiring, lending, public performance diffusion =
and/or
broadcast of this videodisc or any part thereof is strictly prohibited, =
is an infringement
of copyright and any result in legal liability.&nbsp; This videodisc is =
sold /
hired on the condition that it is not be sold, hired, exported, =
re-supplied or
distributed by way of trade without a proper license from the copyright
proprietor.&quot;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><font =
size=3D2
face=3DTahoma><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Should&nbsp;I be
worried about this?&nbsp; Would this prevent us from adding it to our
circulating collection?&nbsp; Has anyone else ran into this?<br>
<br>
Thanks,<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><font =
size=3D2
face=3DTahoma><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>&nbsp;<o:p></o:p></span></f=
ont></p>

</div>

<div>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><font =
size=3D2
face=3DTahoma><span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>Victor =
Stover<br>
Acquisitions Assistant<br>
Oesterle Library<br>
<st1:place w:st=3D"on"><st1:PlaceName w:st=3D"on">North</st1:PlaceName> =
<st1:PlaceName
w:st=3D"on">Central</st1:PlaceName> <st1:PlaceType =
w:st=3D"on">College</st1:PlaceType></st1:place><br>
<st1:place w:st=3D"on"><st1:City w:st=3D"on">Naperville</st1:City>, =
<st1:State
w:st=3D"on">IL</st1:State></st1:place><br>
630-637-5702 (voice)<br>
630-637-5716 (fax)<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

</div>

</body>

------=_NextPart_000_0002_01C7CAF4.9F95E3E0--

VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors.