Re: [Videolib] Cataloging Foreign Language Feature Films

Sally Wellman (swellman@pelican.state.lib.la.us)
Thu, 27 May 2004 11:16:49 -0500

--=======7D866EE=======
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit

--=======7D866EE=======
Content-Type: multipart/alternative; x-avg-checked=avg-ok-719655BE;
boundary="=====================_-1446969203==.ALT"

--=====================_-1446969203==.ALT
Content-Type: text/plain; x-avg-checked=avg-ok-719655BE; charset=us-ascii;
format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Holly:

I go by what's on the title screen. If the title screen says "Xi zao",
it'd put that in the 245 field and put "Shower" in 246 first indicator
3. When a patron types in "Shower" it would bring up "Xi zao" and "Shower"
would be listed in the bib record as an added title.

Sally S. Wellman
Assistant Coordinator, Special Services
& Manager, Audiovisual Resource Center
State Library of Louisiana
701 N. 4th St. Baton Rouge, LA 70802

Voice: 225-342-4939 Fax: 225-342-4941

>---
>Incoming mail is certified Virus Free.
>Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
>Version: 6.0.690 / Virus Database: 451 - Release Date: 5/22/2004

--=====================_-1446969203==.ALT
Content-Type: text/html; x-avg-checked=avg-ok-719655BE; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Holly:

I go by what's on the title screen.  If the title screen says "Xi zao", it'd put that in the 245 field and put "Shower" in 246 first indicator 3.  When a patron types in "Shower" it would bring up "Xi zao" and "Shower" would be listed in the bib record as an added title.

Sally S. Wellman
Assistant Coordinator, Special Services                 
   & Manager, Audiovisual Resource Center               
State Library of Louisiana                              
701 N. 4th St.  Baton Rouge, LA  70802

Voice:  225-342-4939    Fax:     225-342-4941




---
Incoming mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.690 / Virus Database: 451 - Release Date: 5/22/2004


--=====================_-1446969203==.ALT--

--=======7D866EE=======
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; x-avg=cert;
x-avg-checked=avg-ok-719655BE
Content-Disposition: inline

---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.690 / Virus Database: 451 - Release Date: 5/22/2004

--=======7D866EE======= Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit

_______________________________________________ Videolib mailing list Videolib@library.berkeley.edu http://www.lib.berkeley.edu/mailman/listinfo/videolib

--=======7D866EE=======--