Re: [Videolib] Midwest & Y Tu Mama Tambien

Randy Pitman (
Tue, 30 Sep 2003 17:35:10 -0700

Hi Barb,

The "explicit" content in "Y Tu Mama Tambien" is really kind of a judgement
call; in my opinion, this is not really a problem title like, say, the MGM
DVD release of Paul Verhoeven's "Spetters" (released with that simple and
not very precise "unrated" label, and that does have explicit sex). Of
coure, they might have a different opinion of "Mama" in Peoria :)



Randy Pitman
Video Librarian
8705 Honeycomb Ct. NW
Seabeck, WA 98380
Tel: (800) 692-2270; Fax: (360) 830-9346
----- Original Message -----
From: "Bergman, Barbara J" <>
To: <>
Sent: Tuesday, September 30, 2003 1:09 PM
Subject: RE: [Videolib] Midwest & Y Tu Mama Tambien

> Interesting that they'd be unaware that there are 2 video versions. I've
seen more than one video review that mentioned the fact. But anyway, here's
the review out of VL--
> Y Tu Mama Tambien ***
> MGM, 105 min., R or unrated versions available, in Spanish w/English
subtitles, VHS: $47.99, DVD: $26.98, Oct. 22
> A teenage road trip flick that Hollywood wouldn't have dared to make, this
Mexican import does have a) its fart jokes and b) two best-buddy teenagers
(Gael García Bernal, Diego Luna) who are carefree stoners with sex on the
brain 24/7. But can you blame them? They've dumb-lucked into escorting a
gorgeous, mysteriously melancholy Spanish woman (Maribel Verdú), who is ten
years their senior, on a summer pilgrimage to a remote beach. But this movie
isn't MTV's Spring Break put to celluloid, aiming for the lowest common IQ;
rather it's a coming of age movie with a soul and something insightful to
say. Like his characters, writer-director Alfonso Cuarón (who made A Little
Princess and Great Expectations in Hollywood) takes the road less traveled
here, touching on issues of faith, fidelity, free expression, and
self-discovery, as the wayfaring trio journeys through the rough, parched
countryside, testing their evolving states of friendship and more along the
way. Available in an "!
> R" rated or unrated version (for its nudity and explicit sexual content),
this is definitely recommended for more adventurous collections. [Note: DVD
extras include audio commentary with cast members Gael Garcia Bernal, Diego
Luna and Andres Almeida (in Spanish without subtitles, unfortunately--though
all of the other extras do include subtitles); a 21-minute, highly
entertaining and somewhat satirical making-of featurette; three deleted
scenes; and writer Carlos Cuaron's droll and racy 10-minute short Me La
Debes (You Owe Me One). Bottom line: a solid extras package for a sleeper
hit.] (R. Blackwelder)
> _______________________________________________
> Videolib mailing list

Videolib mailing list