CHINESE POEMS
ms., [ca. 1880]

Popular poems for school children, copied from many sources, ca. 1880. Identified through the courtesy of Mr. Yuk Ow, Oct. 1950.

BANC MSS C-H 8

Kwang Ki-Chaou
"THE CHINESE IN AMERICA"
(SAN FRANCISCO, 1883)

Incorrectly transcribed by H. H. Bancroft's stenographer as Kwong Ki-Chiu, and on title page further corrupted to Kwong Ki Chin; an interview at the Bancroft Library January 9, 1883, by H. H. Bancroft. Account of his early life in China; to the U.S. in 1874 as guardian for Chinese students; secretary and translator of the Chinese Dictionary Commission. Comments on his publications; English schools in China; Chinese consuls and legations in the United States and elsewhere; Chinese emigration to the U.S.

BANC MSS P-N 2

QUON YUM MEW (BUDDHIST TEMPLE)
[Appeal for funds for restoration of the temple]
Spofford Alley, [1886 Aug. 29]

Partially in manuscript. In Chinese, with name and address in English on cover.

BANC MSS C-G 52

 

ALBUM OF CHINATOWN IN SAN FRANCISCO
(Vol 29:61-134) Roy D. Graves pictorial collection [graphic], ca. 1850-1950

The Roy D. Graves collection includes photoprints, negatives, and glass plate negatives photographed or collected by Roy D. Graves, documenting transportation history of the San Francisco Bay Area. Prints are arranged topically in 96 volumes and include this album dedicated to documenting daily life in San Francisco's Chinatown.

BANC PIC 1905.17500–ALB

Britton & Rey (active 1851-1902), lithographer
ADVERTISEMENT FOR SHIPPING FREIGHT BY CENTRAL PACIFIC RAILROAD DIRECTED TOWARDS CHINESE, 1870

Includes image of man weighing crate on scale; horse and cart at left. Handwritten centered at top: Jan[uar]y 3, 1870. Handwritten lower center "This advertisement tells Chinamen to ship freight by C.P.R.R. and how much per ton they charge, $2, how and when to ship it, A.R. Inscriptions in Chinese and English.

BANC PIC 1963.002:1829–A

VIEWS OF THE SAN FRANCISCO EARTHQUAKE AND FIRE AND CHINESE IN SAN FRANCISCO
[graphic], ca. 1906

Primarily views of the aftermath of the earthquake and fire of 1906 and of Chinese residents.

BANC PIC 1970.005–ALB

   
  
forward >

The Bancroft Library's exhibit collection Center for Chinese Studies Library's exhibit collection East Asian Library's exhibit collection Ethnic Studies Library's exhibit collection South/Southeast Library's exhibit collection Chinese Overseas - Table of Contents South/Southeast Asia Library Home Page Southeast Asia Resources Page UC Berkeley Library Home Page